3 posts tagged “turkish”
Pleasing things:
Getting slowly to a point where I can sing along to Deli more fluently
Finding another website with Mor Ve Otesi lyrics in Turkish and English and discovering not all of them are lame
Pleasing and Luscious things:
Sad things:
The fact that a band has reverted me to a teenager, hunched before my computer all evening playing rock music and memorising all the lyrics.
Oops! I have misspelt their name at least twice in this blog so far.
The unlikelihood of Mor Ve Otesi touring Australia, despite our excellent bilateral relations with Turkey since the whole WWI business was forgiven and forgotten.(Oops, lest we forget.)
Hopeful things:
That when I finally get my ass over to Europe they will be touring and I will get to see them live and judge whether they are worthy of this teenage-like affection.
Scary things:
The fact that it is past my bedtime. Good night \(^o^)/ zzZ
Deli
Aranıyor sahibi ruhumun Tam yerine mi düştüm Direniyor faili tutkunun Kızmış ve küçülmüş Aranıyor sahibi ruhumun Tam yerine mi düştüm Direniyor, direniyor, direniyor... Beni büyütün Ağlatmayın Sevginiz nerde Övündüğünüz Beni büyütün Ağlatmayın Sahte düşlerle Oyalamayın Aranıyor sahibi ruhumun Tam yerine mi düştüm Direniyor faili tutkunun Kızmış ve küçülmüş Aranıyor sahibi ruhumun Tam yerine mi düştüm Direniyor, direniyor, direniyor... Beni büyütün Ağlatmayın Sevginiz nerde Övündüğünüz Beni büyütün Aldatmayın Sahte düşlerle.. Bir yarım akıllı bir yarım deli Dört yanım akıllı bir yanım deli Herkes akıllı bir ben deli Bir ben deli.. Beni büyütün Ağlatmayın Sevginiz nerde Övündüğünüz Beni büyütün Ağlatmayın Sahte düşlerle Oyalamayın
At least repetitive lyrics in another language builds practice...
I first saw the lead singer's impeccably groomed eyebrows in the Eurovision semi-final and it was rock-star crush at first sight.
As all the lyrics are in Turkish, I can ignore the fact that they are repetitive and dull (even after allowing for poor translation) and sing along, hardening my r's most pleasingly and gazing into Harun Tekin's deep dark eyes beneath those brows....